嗨！接續上一篇去翰林大交換的簡單分享
這次決定來分享我在那裡修過的課的心得～
還沒看過上一篇文的這邊請👇🏻
韓國交換學生 - 翰林大學｜교환학생 - 한림대학교
突然覺得自己可以記錄一下2021年去韓國交換的經歷～ 默默的就回來台灣又快過了一年，去年的一切就突然好像一場夢（？） 雖然去年剛好碰到疫情，發生了各式各樣的麻煩事（要隔離or機票被
chingching.tistory.com
不過不管我推不推薦，大家還是多多評估自身的需求再去選擇會更合適呦！
廢話不多說，開始吧😎
（🔎參考：我本來是心理系＆韓文輔系）
2021/03 (上學期）
1. 읽기와 쓰기 2
👆🏻這是這堂課使用的教材
推薦指數：★★★★★
上課方式：
這堂課上課的方式是以教材裡面劃分的單元進行，
每次開始新的單元的時候，老師都會輪流請大家念課文
然後發單字表下來，請大家用字典查是什麼意思（韓文解釋）
之後老師會輪流請大家回答單字的韓文解釋是什麼，然後統整在黑板上
接著會講解課文的內容，同時也會根據課本後面的問題向大家提問，
是個可以提昇單字、閱讀理解能力的課～
不過因為我也沒有上過1， 而且其實學校沒有分班制度，
所以只要有3.4級程度的人，我覺得直接挑戰二都是可以的！
（🔎參考：我當初去韓國前在台灣的韓文程度是TOPIK 5級，比較接近4級的程度）
2. 발표와 토론2
👆🏻這是這堂課使用的教材
推薦指數：★★★★☆
上課方式：
老師一開始就宣布期中考是個人發表、期末考是小組辯論
課程的進行我現在有點點失憶，但是基本上也是根據課本的內容進行
然後會給大家發言的機會～
準備期中發表的時候，我超認真的背稿準備，然後花了超多時間準備PPT
但還是會有其他同學看起來真的是為了拿到學分的準備而已
個人覺得因為這堂更吃大家的程度要求，但是學校一樣沒有分班
如果是真的很想很想精進自己口說程度的，我覺得可以多多考慮XD
（班上大家的認真程度相差很多的時候就會覺得心超累…尤其是有小組作業！！）
3. 대학한국어 3
👆🏻這是這堂課使用的教材
推薦指數：★★★★☆ （內容的話五顆星，但我沒上到實體Q）
上課方式：
先說，我從來沒有看過老師本人XDD
因為疫情的關係，所以從頭到尾都是網路課程！
而且是老師先預錄好的那種，也不是실시간 (即時)的課程
一開始我覺得有點點失望，畢竟我都來韓國了，還是想去體驗教室的氣氛呀．．．
但久了之後就覺得很讚（變心超快）因為可以四處玩還不影響進度XDD
而且雖然不是live的課程，認真聽老師的影片+ 寫課本的練習題的話
我覺得可以學到超多單字＆新文法！
結論下來是推！而且現在沒有疫情影響之後應該就會恢復實體上課了～
這個心得就參考參考就好🤣
4. 생활영어
（這堂課沒有特定教材）
推薦指數：★★★★★★（可以認識韓國人的好課！多給他一顆星星XD）
上課方式：
如果大家住在HID（國際宿舍）才會有這堂課可以選，也才會知道我在說什麼XD
總之一般來說，外國人通常上這堂課的話是通過面試去當Tutor
Tutor們需要帶領韓國小組員們進行討論，除了每週正課以外的時間
還會有另位Tutor需要帶的Seminar課程（約2小時）
當Tutor的好處是可以免住宿費！（超級吸引人的吧🥺）
結果我當初面試講得太爛沒上XDD 但我實在太想上看看這堂課所以還是選了
而且我還跑去問老師說，我可不可以跟韓國人一起選課，得到的回覆是可以
結果我到班上才知道原來只有我一個人是外國人XDD（真的只有韓國人的課）
但是我覺得反而是個意外的收穫，因為我其他的課程大部分都是跟外國人一起上課
所以一直想要有韓國同學的課堂終於被我找到了！
而且我最後也跟小組員們感情變得很好～
我覺得是個不當Tutor也很值得跟他們一起修的課！
但是因為課程本身是給韓國人的，
所以有一定可以跟韓國人溝通的能力再選我覺得會比較適合～～（畢竟還是有小組報告的）
5. 조직과 인간행동
👆🏻這是這堂課使用的教材
推薦指數：★★★★★
上課方式：
這是裡面唯一一堂是一般專業課程的課，
雖然心理系很大方的沒有限制我可以修什麼課，
但是翰林排課真的超困難（很容易撞課）
而且其實我不缺系上的選修學分，所以我只看我有興趣的課～
本來還有要上另外一堂，結果需要分小組作業，
但我們根本是線上上課，礙於分組困難（外國人真的難以介入…）
我就放棄另一堂，最後選了這堂課！
而且這堂課的一開始老師就開始對我身家調查XD
因為我的學號是一年級（但他不想收新生）
我就用緊張到不行的聲音在有50多個韓國人的Zoom meeting裡面用韓文解釋我是交換學生…
自此之後，老師特別照顧我XDD 還邀請我去參加他們的lab meeting
所以可以在韓國參與過心理系的Lab meeting真的是個很特別的經驗！
總體來講我覺得內容的確都是我學過的東西，覺得推～
只是課本直接全部變成韓文…
2021/09 (下學期）
1. 고급한국어
👆🏻這是這堂課使用的教材
推薦指數：★★★★★
上課方式：
跟읽기와 쓰기是同個老師，使用的課本基本上也是同個系列
不過上課內容確實變難很多，而且每次都有作業
通常都是要回答課文中的問題、單字解釋、寫課文摘要
而且還會很趕的要在下課前寫出來… 我覺得突然寫韓文的速度都變快了
這堂課的難度我覺得適合中高級的人選修！
而且大量的練習是有用的～～推！
2. 대학한국어 4
👆🏻這是這堂課使用的教材
推薦指數：★★★★☆ （內容的話五顆星，但我沒上到實體Q）
上課方式：
跟上面的 대학한국어 3 一樣XD
我一樣整個學期沒有看過老師本人
連期中＆期末考都是線上進行～
所以心得的話請參考上面🤣
3. 노트테이킹 2
👆🏻這是這堂課使用的PPT
推薦指數：★★★★★
上課方式：
這堂課的內容是在針對即時口譯時 note taking 方法的課
內容是韓中翻譯，所以不會有其他外國人，全部都是中國人
我覺得因為課程難度的設定，的確可以學到東西
會學到很多平常不會用到的單字們，而且老師很鼓勵大家練習～
但是翻譯的內容大多圍繞在政治上面，我個人沒有很喜歡
如果是未來有想要走口譯的人可以修修看這門課！
但是不太喜歡政治議題的話，我覺得就可以考慮一下XD
4. 문화콘텐츠와 소비자행동
👆🏻這是這堂課使用的PPT
推薦指數：★★★★☆
上課方式：
這堂課是唯一一堂不是學韓文的課，但是目標對象是開給外國人的課～
我覺得整體課程內容不難！
很像用韓文再上一次普心的感覺XDD
而且沒有普心那麼難～
所以如果沒有修過普心的人選的話，
應該可以覺得有很多收穫！
只是因為我個人覺得基本上沒有什麼新收穫，所以沒有很推薦修過普心的人去聽～
整年下來的修課心得大概是這樣！
希望這些內容可以幫助到正在選課的翰林交換生們XD
如果有任何問題歡迎留言跟我說～
有想要知道更多課程內容的話也歡迎問我（如果我還記得的話🤣）
'韓國 > 韓國生活' 카테고리의 다른 글
| 韓國領錢｜友利銀行ATM手把手教學+line bank推薦 (0) | 2023.07.24 |
|---|---|
| 韓國交換學生 - 翰林大學｜교환학생 - 한림대학교 (2) | 2022.10.04 |